Heartland S03E01 Épisode 1

Plusieurs véhicules entrent en collision. Amy, dont le bus scolaire a été accidenté, se porte au secours d'un hongre, empêtré dans une barrière. Des témoins de la scène la filment, et la vidéo est diffusée dans les journaux télévisés, ce qui rend Heartland subitement très populaire. Alors qu'Amy gère tant bien que mal la pression liée à cette médiatisation, elle tente de soigner Ceasar, le cheval blessé...