Hindafing : Un village bavarois un peu différent S01E01 Le village du Danube

Quelle déveine pour Alfons Zischl, le maire de la ville bavaroise d’Hindafing ! Les huissiers saisissent sa voiture, et son père, qui le précédait à cette fonction, ne lui a pas laissé un centime. Il place ses espoirs dans la construction du “village du Danube”, un centre commercial bio, dans l’ancienne conserverie de la famille Goldhammer. Mais son adversaire au conseil municipal, Karli Spitz, ne lui donnera son accord que si sa fille Jackie obtient un emplacement pour son institut de beauté. Quant au conseiller Pfaffinger, le seul à avoir accès aux comptes offshore de son père, il propose à Alfons de l'aider en échange de l'accueil de réfugiés. Ceux-ci logeraient dans le centre commercial en chantier…