Holmes of Kyoto S01E09 Le son des cloches résonnant dans Gion

Aoi est invitée à la fête du réveillon du Nouvel An chez le grand-père de Holmes. Un jeu des défis est organisé pour amuser les convives. Alors que tout se passe pour le mieux, Enshô entre en scène.