Inazuma Eleven S03E49 Une attaque féroce !

Après le but de Ragna, Chrono Storm essaie d'attaquer avec Fei et Zanark, sans succès. Simeon se mixi-maxe avec le gène du singe, invoque son Esprit Guerrier, utilise son armure et marque un but, et la première mi-temps s'achève. La seconde mi-temps débute, et après qu'Arion, Victor, Riccardo et Zanark aient essayé sans succès de marquer avec leurs armures, Ragna attaque, mais Chrono Storm arrête le tir de Simeon. Suite à cela, Chrono Storm attaque et utilise la tactique du « Grand Luster », et Arion marque un but, puis peu après, Fei marque aussi un but. Les deux équipes sont au coude à coude, et après qu'Arion ait tenté de faire raisonner Simeon sur l'importance des liens de amitié, Simeon attaque...