Inazuma Eleven S04E06 Un ennemi dans l’équipe

Les joueurs d’Inazuma National s’entraînent et en apprennent plus sur leur nouvel adversaire, les Big Waves d'Australie. Le jour du match les opposant arrive, et le coup d’envoi est donné. Les deux équipes sont au coude à coude, jusqu’à ce que Victor marque le premier but. Cerise semble déterminée à prouver sa valeur, afin d'avoir l'approbation de ses parents, mais son jeu neutralise tous les efforts de l'équipe et elle devient soudainement la faiblesse du Nouvel Inazuma National, permettant aux adversaires d’égaliser. La seconde mi-temps commence, et Cerise continue de jouer en solitaire ; les Big Waves en profitent pour marquer un second but. Après une offensive ratée de Cerise, les Big Waves tentent de marquer, mais Terry arrête leur tir avec la « Parade Fatale »…