Indices S03E02 Le couple empoisonné

9 octobre 2001. Après le dîner, Gabrielle et Pierre Labrell sont subitement pris de terribles maux de ventre. Transportés à l’hôpital, ils décèdent à quelques jours d’intervalle sans que les médecins n’aient réussi à comprendre de quoi ils souffraient. Intoxication alimentaire ? Empoisonnement ? L’enquête commence…