Infrarouge S02E03 Nos juges : Le tribunal du désamour

érie documentaire en trois parties consacrée à la vie quotidienne des juges. Ce premier volet dresse le portrait d'Isabelle SCHMELCK, juge aux affaires familiales au tribunal de grande instance de Créteil dans la banlieue parisienne. C'est elle qui statue sur l'avenir des couples qui se séparent : elle décide pour les parents, l'argent et les enfants. Elle reçoit ainsi chaque semaine une trentaine de couples pour règler leur séparation.