Infrarouge S04E22 Parasomnie, le sommeil impossible

Enquête sur le phénomène pathologique qu'est la parasomnie incluant 12 troubles du sommeil, d'intensité variable avec parfois des conséquences fatales. Les interviews de spécialistes médicaux des troubles du sommeil, ainsi que de personnes souffrant de ces troubles en France comme aux Etats-Unis, alternent avec un commentaire en voix off sur fonds d'images présentant des reconstitutions de phénomènes parasomnies ou de patients filmés dans leur sommeil.