Insomnia S01E08 Épisode 8

Les recherches de Marina aboutissent et elle reconnaît en Lea une patiente - atteinte d'une maladie orpheline - qui bénéficiait des financements de son défunt mari. Lors d'une discussion avec le maître du jeu, Volkov reçoit une directive : éliminer un VIP qui pose problème, Marina. Il refuse. Ken et Amy, résignés, courent toujours après l'antidote. Koval, lui, bien qu'anéanti par la mort d'Andy, reste déterminé à remporter le jeu. Brad soutient une Lea à bout de forces afin qu'elle continue à s'accrocher… Qui de Lea, Brad, Ken ou Koval parviendra à survivre ? Qui verra sa vie changer radicalement ?