InuYasha S02E12 Contraint de se battre à mort...

De retour dans le Japon féodal, Kagome se retrouve encore mêlée aux affaires de Kôga. Ce dernier a été approché par un autre clan de démons-loups pour récupérer un fragment de la Perle sacrée. Si Kôga refuse, une partie de ses hommes décide malgré tout de suivre l'autre clan. Kôga, lui, poursuit un autre but : tuer Inuyasha.