Iroduku : Le Monde en couleur S01E07 Le Fardeau de Vénus

Les vacances d'été commencent, mais il y a toujours un froid entre Hitomi et Yuito. Le club de magie, de photo et d'art entame les préparatifs pour leur camp d'été annuel. Pendant ce temps, Kurumi se lamente sur ses résultats médiocres à l'examen blanc. Elle reçoit des conseils de sa sœur, Ichika, qui est pâtissière, mais se retrouve encore plus inquiète qu'elle ne l'était...