J'épargne 80 000 pièces d'or dans un autre monde pour ma retraite S01E01 Découverte d'un nouveau monde

Mitsuha est sur le point de mourir en tombant d'une falaise, mais au dernier moment, elle se retrouve transportée dans un autre monde. Elle fait alors la rencontre d'une jeune fille avec qui elle n'arrive pas à communiquer, ne parlant pas la même langue. Découvrant par la suite qu'elle peut voyager entre deux mondes, elle décide de mettre en marche un plan pour s'enrichir quel que soit l'endroit dans lequel elle se trouve.