Justice à Vegas S01E03 Une balle, des vies perdues (1/2)

En 2002, 5 membres du gang de rue Crips rodent en voiture au nord de Las Vegas lorsqu'ils repèrent le membre d'un gang rival et le suivent. S'engage alors une poursuite qui se finit dans une cour face à un appartement. Des tirs sont échangés. Genesis Gonzalez, âgée de 9 ans, est prise entre les feux et elle est tuée.Pascual Lozano, l'unique membre hispanique de Crips, avait été accusé, reconnu coupable et condamné à mort. Mais une abrogation automatique donne lieu à l'engagement d'un nouveau procès, dans lequel Lozano est défendu par l'avocat Bret Whipple et l'avocat commis d'office Ivette Maningo. Lozano continue de clamer fermement son innocence, mais refuse d'impliquer aucun des autres " potes " qui étaient avec lui ce jour-là.