Justiciers des Mers S04E08 Postes de combat

Le « Sea Shepherd » décide de prendre d'assaut le navire-harpon qui le suit depuis plusieurs jours. Ils parviennent à l'arrêter et, désormais libres, peuvent repartir à la recherche de leur cible ultime : le « Nisshin Maru », le navire-usine de la flotte baleinière.