Kaiji S02E09 Applaudissements, et puis...

Kurosaki, cadre du groupe Teiai, confirme à Ôtsuki qu'il doit continuer de jouer selon les règles énoncées par Kaiji. Ce dernier obtient finalement sa permission de sortie. De retour à la surface, il a une nouvelle mission : miser l'argent que ses camarades du Club 45 lui ont donné pour apurer leurs dettes et les siennes.