Kyousougiga S01E03 L’aîné et sa joyeuse bande de scientifiques

Passé : La famille Takayamadera s'agrandit d’un frère et d’une sœur et s’installe à Miroir-Ville. Suite à la disparition inexpliquée de leurs parents, les 3 enfants doivent apprendre à se débrouiller seuls. Présent : Koto est invitée à visiter le centre de contrôle de Miroir-Ville et rencontre ses responsables. Shouko part à la recherche de sa télécommande en semant le chaos.