L'Agence tous risques S03E02 Au-delà de la rivière (1)

Little John, son beau-frère et Brian Lefcourt se rendent dans une région inexplorée de la rivière amazonienne. Alors qu'ils descendent la rivière en canoë, ils tombent dans une embuscade tendue par le pirate El Cajon. Brian est kidnappé tandis que John et son beau-frère parviennent à s'échapper.