L'instit S05E01 Menteur

Le père d'Aymeric faisait vivre autrefois le village en faisant travailler les habitants dans son usine. Mais il est maintenant ruiné et sans emploi, sans que personne ne soit au courant de sa situation. Il essaie de maintenir son rang social, mais Aymeric découvre bientôt la vérité.