L'Orchestre S01E03 Ça reste entre nous

Bo est contraint par la direction de consulter une psychologue en raison de son « point de vue dégradant sur les femmes ». Bo ne comprend pas cette nécessité et résiste à la psychologue. Par ailleurs, il découvre un secret sur Simon.