La Conquête de l'ouest S01E02 Erika

Zeb retrouve Luke chez les Simonites mais avant que Luke ne soit assez fort pour partir, Zeb doit en profiter pour retrouver un ami qui a entamé une vendetta contre une tribu indienne. Luke s'est pris d'affection pour le style de vie des Simonites et surtout pour la jeune et belle Erika qui s'est occupée de lui. Il envisage donc l'option de devenir Simonite.