La Conquête de l'ouest S02E02 L'histoire des Mormons

Zeb se range du côté des Sioux après que l'incident russe ait déclenché une guerre - et l'affrontement conduit au sacrifice d'un grand chef. Les sentiments de Luke pour Hillary Gant s'intensifient, mais lorsque le père de celle-ci apprend le passé de Luke, il lui demande de partir. Laura accepte une proposition de mariage, tandis que Luke se voit contraint de rejoindre une bande de voleurs composée d'ex-Confédérés.