La Conquête de l'ouest S02E04 Orville Grant

Avec le fils du shérif retenu en otage par Flint, le braquage se poursuit, laissant deux hommes morts. L'état de Jessie s'aggrave et le médecin ne peut rien pour elle. Le récit de son sauvetage par Zeb et Beth est suspecté par les autorités, ce qui provoque son départ précipité. Elle conduit Zeb dans un chalet de montagne.