La Fureur dans le sang S03E03 Quand la nuit tombe

Le Dr Tony Hill doit résoudre une série de meurtres pour lesquels il ne peut trouver aucun lien apparent. Un pédophile, une femme divorcée et un retraité sont tous violemment tués et bien qu'il y ait quelques similitudes, les cas suggèrent que différentes personnalités sont à l'œuvre. Il commence à déchiffrer les motifs lorsqu'il se rend compte que deux tueurs travaillent ensemble, en alternant leurs meurtres. Tony découvre également qu'une femme qu'il a rencontrée dans un avion le traque et développe toute une vie imaginaire autour de lui.