La grande chasse de Nanook S01E18 Le jugement du grand ours

Rien ne compte plus pour Nanook que la poursuite de Suaq Nanok Pour ne pas perdre la piste du Grand Ours, il semble prêt à abandonner un homme perdu dans la neige qui a besoin de son aide...