La grande chasse de Nanook S01E21 Le guerrier des glaces

Quel étrange chasseur! Nanook ne comprend pas ce que lui veut ce guerrier qui le retient prisonnier, le malmène et l'accable de questions. Mais soudain il entend s'élever la prière du père qui a perdu son fils, un chant que les chamans n'enseignent qu'à ceux qui en ont besoin...