La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé S01E05 La nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé

À l'hôpital, tous sont au chevet d'Elliot, sauf Julien, qui manque toujours à l'appel.