La Route de l'enfer S01E01 Épisode 1

L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie-Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le «Coq» est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est, et des centaines de conducteurs s'en servent chaque jour. L'équipe de remorquage de Jamie Davis a pour mission de dégager les plus gros accidents afin de maintenir les routes ouvertes. Pourtant, les conditions de travail extrêmes que vit cette équipe pousseraient n'importe quel homme à atteindre ses limites.