La Route de l'enfer S06E10 L'élève et le maître

Jamie emmène son fils de 13 ans sur le lieu d'un accident : un semi-remorque a fait une chute de 45 mètres. Au nord de Hope, en Colombie-Britannique, des routes sont fermées pour cause de chutes de pierre : il faut dégager dans l'urgence.