Lassie S12E20 Le paria

Lors d'une promenade dans la nature, Lassie apporte un sac de friandises pour nourrir ses amis les animaux. Elle saute les pièges d'un chasseur et se lie d'amitié avec une mouffette, qui la suit. Lorsqu'un loup affamé se présente pour combattre Lassie, la mouffette intervient pour l'aider.