Lassie S13E21 Une question de secondes

Lorsque les rangers ont dégagé une zone pour un arrêt panoramique, plusieurs voitures accidentées doivent être remorquées hors du site. Mais un écureuil est piégé dans le coffre d'un des véhicules et seule Lassie le sait.