Lassie S14E12 Voyage dangereux

Un propriétaire de remorqueur est temporairement aveuglé alors qu'il se trouve dans le bassin du fleuve Columbia. Suivant le chemin d'un canal à bûches, Lassie conduit l'homme sans défense à travers un territoire dangereux et entre les mains d'amis.