Le crime lui va si bien S01E05 Deux pour le prix d'un

Alors qu’elle enquête sur la mort suspecte d’une jeune fille retrouvée dans un camion frigorifique, Gaby est mise à pied par sa hiérarchie pour avoir participé à une manifestation de paysans en colère. Profitant de cette période de chômage involontaire, elle se fait engager sous une fausse identité dans un supermarché où se cache selon elle la vérité sur cette affaire. Mais caissière n’est pas un métier de tout repos…