Le Livre de la jungle (2010) S02E47 47. La vallée des géants

Baloo et Akela ont retrouvé leur vieille carte menant à la Vallée des Géants. En apprenant cela, Mowgli et Bala décident de partir à leur tour à l'aventure.