Le Livre de la jungle (2010) S03E03 La leçon de vie

Baloo conclut la leçon qu'il vient d'enseigner (on ne montre que la conclusion de la leçon) à Mowgli et à Chota le petit tigre, qui écoute à moitié. Et voilà, maintenant les enfants connaissent les astuces de Baloo pour échapper aux animaux les plus dangereux de la jungle, en cas de face à face.