Le Livre de la jungle (2010) S03E30 Un tout petit monde

Bagheera se réveille de très mauvaise humeur. Ça fait trois nuits qu'il est attaqué par de multiples insectes invisibles. Et au matin, il gratte la terre pour retrouver leurs traces. Mais son corps reste constellé de traces pour preuve des "agressions". Baloo a subi les mêmes attaques.