Le Protecteur S01E15 Un amour sans limite

Nick Fallin et Lulu Archer se retrouvent confrontés à une affaire des plus délicates. Leur cliente, Melinda Tralins, toxicomane, a accouché d'un enfant dépendant à la drogue. Les services sociaux lui accordent une seconde chance et lui laissent la garde du bébé, mais la jeune mère replonge rapidement dans la dépendance. Pour le bien-être de l'enfant, la garde lui en est alors définitivement retirée. Bien décidée à élever son bébé malgré tout, Melinda le prend en otage lorsque les services sociaux arrivent chez elle pour le récupérer. La situation est extrêmement tendue et la jeune femme semble prête à tout...