Legends S02E07 In memoriam

A Prague, Kate a disparu. Martin redoute qu'elle ait été enlevée. Fermement déterminé à retrouver la jeune femme saine et sauve, il décide de faire une proposition risquée à Nina et Simon. De son côté, Gabi découvre qu'il pourrait exister une dangereuse connexion entre Blazek et Tamir. En 2001 à Prague, Ballard et Gabi ont recours à des méthodes plus que discutables pour faire pression sur Dmitry et le contraindre à parler. En 1985 en Angleterre, Alex soupçonne son ami Terrence de se montrer impitoyable, en mettant en oeuvre des stratégies douteuses...