Lego Friends, Cinq filles en mission S01E04 Filles de la campagne

Mia invite ses amies à passer le week-end au ranch de ses grands-parents, mais quand Olivia démolit accidentellement la grange d’un voisin avec un tracteur, les filles s’engagent à trouver l’argent et de la reconstruire elles-mêmes. Pour compliquer les choses, Mia et Stéphanie découvrent qu’elles soupirent après le même garçon, Martin. Elles vont devoir mettre de côté leurs différences et travailler ensemble pour rassembler la somme nécessaire afin de tenir leur promesse.