Les 4400 S02E08 La cavalière de l'apocalypse

Le NTAC est à la poursuite d'une 4400. La jeune femme libère un virus de par ses mains, tuant des centaines de personnes sur son passage. De son côté, Shawn a du mal à se faire à ses nouvelles responsabilités au sein du Centre 4400. April, peu scrupuleuse, se sert des dons de la petite Maia pour s'enrichir.