Les 4400 S03E06 L'ange de la mort

Attaqué par un activiste de Nova, Shawn est atteint d'une grave psychose hallucinatoire qui annihile ses pouvoirs. Décidée à le venger, Isabelle poursuit et tue les membres du groupe un à un jusqu'à retrouver celui qui a causé la schizophrénie de Shawn. Par ailleurs, au centre des 4400, Alana rencontre un jeune homme qui la renseigne sur le chauffard responsable de la mort de sa famille quelques années auparavant...