Les Bio-Teens S01E08 Épisode 8

Quand Léo demande à Adam de faire équipe avec lui pour l'aider à gagner le défi de la "tragique spirale démoniaque", il n'est pas content qu'Adam refuse d'utiliser ses pouvoirs bioniques. Il décide donc de prendre les choses en main. Bree a menti à Chase pour éviter de sortir avec lui. Vexé, il décide d'utiliser son "Application de contrôle" sur elle, ce qui lui permet de la forcer à faire ce qu'il veut.