Les Bio-Teens S03E03 Épisode 3

Dans le but de reconstruire le laboratoire, Davenport décide de réaliser un exploit sportif pour attirer des sponsors et s'envoler avec un costume volant qu'il a lui-même conçu. Pendant ce temps, Bree, Adam et Chase n'ont plus accès à leurs cabines régénératives et ils commencent à ne plus maîtriser leurs pouvoirs.