Les Bracelets rouges S01E05 Épisode 05

Rejetée par Thomas, Roxane s'est arrêtée de manger. La jeune patiente est convoquée avec sa mère et sa soeur chez le Dr Sora. Clément, quant à lui, a entamé sa nouvelle chimiothérapie. Bien que le traitement l'affaiblisse, il se console pensant que Roxane s'intéresse à lui. Sarah, de son côté, est autorisée à sortir de l'hôpital. L'adolescente décide de se rendre à l'anniversaire d'une rivale de sa classe.