Les Entrechats S01E101 Une machine captivante

Une terrible machine a remplacé les gardiens chargés de capturer les animaux errants, et en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, tous les chats et chiens du quartier se retrouvent à la fourrière. Tous sauf Isidore qui réussit à échapper à la machine infernale et à la reprogrammer pour qu'elle capture les gardiens.