Les frères Koalas S01E02 Épisode 2

Ned découvre une vieille épave de bateau lors d’une promenade dans le désert, ce qui éveille en lui la vocation de capitaine au long cours. Il court montrer son incroyable trouvaille à ses amis, et les frères Koala se proposent de l’aider à réparer la coque du bateau, qu’ils agrémentent même d’une magnifique voile. Or, tout le monde semble oublier un élément très important, qui va de pair avec la navigation : l’eau, une ressource très rare dans le désert. Ils décident d’amener le bateau à la mare, mais l’embarcation s’enlise rapidement. Alors que Ned est au bord du désespoir, Frank a soudain l’idée fixer des roues au bateau, de manière à en faire un char à voile. Ned peut enfin réaliser son rêve et naviguer comme il le souhaite à travers le désert.