Les Monstres S01E28 Ça, c'est du cinéma !

Deux escrocs veulent mettre en scène un faux accident pour une arnaque à la compagnie d'assurance. Tout ce dont ils ont besoin, c'est de quelqu'un pour jouer le rôle de la victime - de préférence un grand gars stupide avec un visage qui fait pensé qu'il a eu un accident. Quand ils tombent sur Herman, ils se rendent compte qu'ils ont trouvé le gars parfait. Se faisant passer pour un couple de producteurs de films, ils lui font signer une police d'assurance accident en prétendant qu'il s'agit d'un contrat de film pour un remake de "Double indemnité". Alors que les escrocs conçoivent diverses façons de tuer leur homme principal, Herman devient malgré-lui un acteur.