Les Mystères de l'ouest S03E08 La Nuit du trésor des Aztèques

Une vieille carte sensée conduire jusqu'au trésor perdu de Montezuma est retrouvée au Mexique et pointe un lieu au Texas. Pour éviter tout incident diplomatique entre les deux territoires, James et Artemus s'allient au colonel Sanchez pour partir à la recherche des richesses...