Les Piliers de la terre : Un monde sans fin S01E04 Échec

Le prieur Godwyn impose sa loi à Kingsbridge, et inflige sa morale religieuse très stricte aux habitants. En conflit avec Mère Cécilia qui veut construire un hôpital, il projette de reprendre les terres qui devaient y être consacrées. Prêt à tout pour arriver à ses fins, il retire aussi à Merthin la construction du nouveau pont, et accuse Caris de sorcellerie. De son côté, Ralph se dispute avec Merthin et, sur la mauvaise pente, finit par se retrouver en prison. Le jeune homme pourrait bien n'y rester que peu de temps, et aller rejoindre l'armée du Roi en guerre contre la France.