Les Vacances de l'amour S04E10 Entre la vie et la mort

Après son terrible accident de voiture, Nicolas est à l'hôpital entre la vie et la mort... Tous ses amis sont là, même Bénédicte et Jimmy... Seule Jeanne manque à l'appel. Dès son arrivée à Paris, elle s'est réfugiée chez Laly. Peter était bien décidé à la suivre au mépris de toutes ses affaires en cours, mais l'état de désespoir de sa soeur depuis que Jimmy l'a repoussée sans ménagement l'a finalement retenu à Love Island... Pendant qu'à Paris, Jeanne finit par avouer à Laly qu'elle a quitté Nicolas, à l'hôpital de Love Island, José, Jimmy, Johanna, Bénédicte et Hélène, anxieux, attendent le bilan de l'opération que Nicolas, souffrant d'un grave traumatisme thoracique, vient de subir.