Los Angeles police judiciaire S01E07 Le prédateur

Les inspecteurs TJ Jaruszalski et Winters enquêtent sur la mort de Don Heller, poignardé à mort. Un témoin leur confie avoir vu une bande de jeunes s'en prendre à lui. Lorsque les enquêteurs rendent visite à sa veuve, ils découvrent des documents sur le meurtre de plusieurs femmes à South Central, commis vingt ans auparavant. En regardant les adresses enregistrées sur le GPS de la voiture de Heller, ils découvrent qu'une des adresses correspond à l'endroit où avait été retrouvé le corps d'une victime non identifiée. Winters fait une recherche sur les huit meurtres commis et fait un rapprochement avec une agression sur une femme qui a survécu...